1
00:00:11,820 --> 00:00:14,480
Es la gira musical la que cambió el
industria.

2
00:00:18,840 --> 00:00:21,780
Cambió economías enteras, al menos
temporalmente.

3
00:00:22,900 --> 00:00:27,120
Y si le preguntas a algunos, los súper Swifties pueden
Incluso han cambiado algunas vidas.

4
00:00:28,320 --> 00:00:32,960
La gira de la era ha bailado vendida
estadios en 50 ciudades en cinco

5
00:00:32,960 --> 00:00:33,960
continentes.

6
00:00:36,430 --> 00:00:41,250
La gira más taquillera de todos los tiempos,
extendiendo 633 días.

7
00:00:43,610 --> 00:00:47,210
Y lanzando a Swift de megaestrella a
fenómeno cultural.

8
00:00:48,490 --> 00:00:51,290
Es el fin de una era, si se puede.
créelo.

9
00:00:52,470 --> 00:00:57,010
Taylor Swift pondrá fin a su disco
-Gira de la era devastadora este fin de semana.

10
00:00:58,630 --> 00:01:03,110
Estamos a solo un día de Taylor.
Swift inicia su gira de última era

11
00:01:06,380 --> 00:01:07,460
¿Estás listo para ello?

12
00:01:49,329 --> 00:01:50,329
Quedan tres.

13
00:01:52,030 --> 00:01:52,789
Eso es todo.

14
00:01:52,790 --> 00:01:56,570
No sé cómo me voy a sentir, pero
Realmente no sé cómo otros

15
00:01:56,570 --> 00:01:57,570
la gente va a sentir.

16
00:01:57,950 --> 00:02:01,750
Pero van a necesitar que responda.
de una manera que apoye como sea que sea

17
00:02:01,750 --> 00:02:03,790
que sienten en un momento dado.

18
00:02:04,030 --> 00:02:09,550
Así que me estoy preparando
para... ¿Cómo te sientes?

19
00:02:11,030 --> 00:02:16,090
Me siento muy orgulloso, pero muy preparado.

20
00:02:16,490 --> 00:02:19,490
Como... Muy listo para esto. Este es el
final perfecto.

21
00:02:23,530 --> 00:02:28,990
Este espectáculo creó una experiencia de unión.
para unas 70.000 personas a la vez.

22
00:02:29,690 --> 00:02:33,210
Y no sé cómo pasó eso.

23
00:02:42,870 --> 00:02:45,290
Hay momentos en los que haces algo
tan genial.

24
00:02:45,920 --> 00:02:49,740
y sabes que es genial y eres realmente
orgulloso de ello, pero estás volando hacia el

25
00:02:49,740 --> 00:02:55,940
viento y siempre estás en contra
algo de fricción, luego hay momentos, estos

26
00:02:55,940 --> 00:02:59,700
casos muy raros, donde usted hace
algo y el viento está a tu espalda.

27
00:03:00,320 --> 00:03:06,420
De alguna manera la cultura y el momento y lo que sea
estado de ánimo que hay en el mundo a tu alrededor

28
00:03:06,420 --> 00:03:10,260
que no puedes controlar todas las líneas para
que esto salga bien.

29
00:03:40,780 --> 00:03:43,760
tantos recuerdos increíbles en este
tour pero mi favorito es verte

30
00:03:43,760 --> 00:03:48,840
concierto por primera vez
memorizado hipnotizado y barrido de mi

31
00:03:48,840 --> 00:03:54,220
mujer que ni siquiera me conoce
egoístamente di gracias por crear

32
00:03:54,220 --> 00:03:57,900
gira legendaria y a robert por hacer
pasas por kansas city missouri

33
00:03:57,900 --> 00:04:02,140
Esa noche también en kc fue el comienzo.
de mí conociendo al amor de mi vida

34
00:04:14,280 --> 00:04:16,860
Demasiado para no tener emociones en el último
tres shows, ¿eh?

35
00:04:20,399 --> 00:04:21,579
Menos que acogedor.

36
00:04:23,280 --> 00:04:24,280
Honestamente,

37
00:04:24,500 --> 00:04:25,500
parece lo mismo.

38
00:04:25,620 --> 00:04:28,280
Tres más. Tres más, amigo. tres
más.

39
00:04:28,620 --> 00:04:29,880
Eso es todo. Tu cabello luce fenomenal.

40
00:04:30,420 --> 00:04:32,140
Gracias, señora. Realmente me encanta.

41
00:04:32,820 --> 00:04:37,960
Siento que me estoy preparando para
lágrimas de una manera que me hace sentir

42
00:04:37,960 --> 00:04:39,420
confundido. Estoy totalmente de acuerdo.

43
00:04:39,640 --> 00:04:40,399
¿Sabes a qué me refiero?

44
00:04:40,400 --> 00:04:43,440
Estoy preparado para lágrimas de felicidad y
gratitud, pero estoy como...

45
00:04:43,680 --> 00:04:45,460
Se supone que esto no debe traer a nadie.
tristeza.

46
00:04:45,940 --> 00:04:46,940
No.

47
00:04:47,580 --> 00:04:49,460
Aunque nunca va a suceder
otra vez.

48
00:04:49,720 --> 00:04:52,040
Entonces supongo que es triste.

49
00:04:52,480 --> 00:04:53,900
Me estoy poniendo nervioso de forma extraña.

50
00:04:54,140 --> 00:04:55,580
Son raros. Son extraños.

51
00:04:56,280 --> 00:04:58,920
Porque hay un final dentro.

52
00:04:59,980 --> 00:05:01,740
En cierto modo molesta a la gente.

53
00:05:04,780 --> 00:05:06,860
Este es uno que usted solicitó, este
mezclar.

54
00:05:08,140 --> 00:05:09,140
¿Lo hice?

55
00:05:09,440 --> 00:05:10,460
Sí, eso creo.

56
00:05:11,820 --> 00:05:17,180
Ahora voy a llorar de nuevo. manitas
envuelto alrededor de mi dedo y es tan

57
00:05:17,180 --> 00:05:22,520
tranquilidad en el mundo. Lo siento, la clave necesita
para ser más alto. Tan tranquilo en el mundo

58
00:05:22,520 --> 00:05:23,520
esta noche.

59
00:05:24,440 --> 00:05:30,000
Pequeños párpados revolotean porque estás
soñando así te arropo en y en tu

60
00:05:30,000 --> 00:05:33,140
luz nocturna favorita para ti.

61
00:05:41,550 --> 00:05:48,270
Dar todo lo que tengo, cariño, solo intentar nunca
crecer

62
00:05:48,270 --> 00:05:48,850
arriba

63
00:05:48,850 --> 00:06:00,110
yo soy

64
00:06:00,110 --> 00:06:06,570
cinco años, hace frío.
Me puse mi abrigo grande

65
00:06:11,310 --> 00:06:12,930
Deja de sonreírme.

66
00:06:13,430 --> 00:06:15,870
Yo tampoco puedo hacerlo, amigo.

67
00:06:21,370 --> 00:06:25,990
Voy a grabar eso y solo hablaré.
pasarlo.

68
00:06:26,750 --> 00:06:27,750
Hola amigo.

69
00:06:27,830 --> 00:06:31,810
Ay dios mío. solo voy a hablarlo
pasar porque no quiero hacer eso

70
00:06:31,810 --> 00:06:35,450
otra vez. Noté al hermano y al papá.
están parados en el fondo. eso es

71
00:06:35,450 --> 00:06:36,510
una situación muy preocupante.

72
00:06:41,400 --> 00:06:42,400
Vaya, hombre.

73
00:08:01,040 --> 00:08:03,540
El del piano. Este billete podría venir.
con una advertencia.

74
00:08:03,760 --> 00:08:04,760
Realmente debería hacerlo.

75
00:08:05,560 --> 00:08:07,200
Deben estar impresos en tejido.

76
00:08:07,420 --> 00:08:08,420
Eso es ridículo.

77
00:08:09,160 --> 00:08:10,160
Ay dios mío.

78
00:08:10,600 --> 00:08:11,720
Son increíbles.

79
00:08:11,940 --> 00:08:12,940
Gracias, papá.

80
00:08:12,980 --> 00:08:13,980
Santa caballa.

81
00:08:20,400 --> 00:08:23,140
Está bien. Está bien. Ay dios mío. estamos
aquí.

82
00:08:24,300 --> 00:08:27,320
Una palabra para describir el aire es para
mágico.

83
00:08:28,680 --> 00:08:30,660
Puede que no tenga uno, pero tal vez algunos.

84
00:08:31,220 --> 00:08:35,799
Sería extraordinario y fenomenal.

85
00:08:36,340 --> 00:08:41,679
Es simplemente alegre. Es como un
celebración de todo lo que es feliz en el

86
00:08:42,080 --> 00:08:44,000
Esta es una magnitud sin precedentes.

87
00:08:44,240 --> 00:08:45,240
No sé.

88
00:08:45,600 --> 00:08:47,320
Ya sabes, indescriptible.

89
00:08:48,840 --> 00:08:53,160
Todo lo que hemos experimentado, será
vive por siempre en mi mente, en mi corazón,

90
00:08:53,220 --> 00:08:54,220
en mi cuerpo físico.

91
00:08:54,320 --> 00:08:56,060
Es para siempre.

92
00:08:59,120 --> 00:09:00,580
¿Qué voy a extrañar más?

93
00:09:01,580 --> 00:09:05,580
Mmm, familia.

94
00:09:06,680 --> 00:09:12,940
La dinámica familiar es genuinamente
como algo que nunca, um, no

95
00:09:12,940 --> 00:09:13,940
saber.

96
00:09:14,060 --> 00:09:18,520
He cambiado completamente y he crecido
estar rodeado de tantos ejemplos positivos.

97
00:09:19,080 --> 00:09:23,360
Siento que tengo conexiones para toda la vida.
con todos.

98
00:09:23,680 --> 00:09:28,000
No esperaba acercarme a esto.
mucha gente.

99
00:09:28,540 --> 00:09:32,020
No hay una persona que no conseguirás
junto con, y no hay una persona

100
00:09:32,020 --> 00:09:35,040
con el que no puedes estar solo y aún así
pasar el mejor momento.

101
00:09:35,240 --> 00:09:39,100
Tengo el equipo que más me apoya
alguna vez lo he hecho. Realmente no se puede pedir mucho

102
00:09:39,100 --> 00:09:40,100
más.

103
00:09:40,180 --> 00:09:45,200
Este era un grupo increíble de bailarines y
la química con la banda, y nosotros

104
00:09:45,200 --> 00:09:49,040
Todos éramos muy conscientes de la magia que
esta gira pudo capturar.

105
00:09:50,160 --> 00:09:55,460
Estoy en un lío subiendo al escenario todas las noches.
con esta banda que conozco desde hace 15

106
00:09:55,460 --> 00:10:00,590
años. Poder estar ahí arriba con
este grupo de personas, difundiendo todo esto

107
00:10:00,590 --> 00:10:01,590
alegría y positividad.

108
00:10:01,830 --> 00:10:03,630
Es una fiesta de alegría y estoy aquí para ello.

109
00:10:04,590 --> 00:10:08,210
Estamos muy orgullosos de estar aquí, de estar trabajando.
con Taylor, trabajar con cada uno

110
00:10:08,210 --> 00:10:10,030
otro. Estamos juntos en esto.

111
00:10:10,330 --> 00:10:14,410
Eso es lo que nos dijo la primera vez.
día, simplemente dándonos la mano y diciendo, hola,

112
00:10:14,430 --> 00:10:15,009
Soy Taylor.

113
00:10:15,010 --> 00:10:16,150
Ella es como una leyenda.

114
00:10:16,850 --> 00:10:23,470
Esta gira, este jefe nos ha hecho sentir.
visto, digno y tratado con la

115
00:10:23,470 --> 00:10:24,470
respeto.

116
00:10:25,050 --> 00:10:26,050
Lindo.

117
00:11:04,140 --> 00:11:10,860
Recuerdo mi primer show y Taylor
Me dijo: Jan, tú vas a ser el

118
00:11:10,860 --> 00:11:13,680
el primero que va a abrir. solo sé
listo para eso.

119
00:11:16,520 --> 00:11:20,600
Estoy esperando, y todo lo que puedes ver es el
puertas subiendo.

120
00:11:23,680 --> 00:11:26,100
Estoy como si todavía tuviera confianza, caminando
adelante.

121
00:11:27,860 --> 00:11:34,840
Y cuando abrí y la gente estaba
gritando. gritando y todo lo que puedas

122
00:11:34,840 --> 00:11:35,860
son solo mentiras.

123
00:11:36,640 --> 00:11:39,360
Es como si ni siquiera pudiera describirlo.

124
00:11:40,620 --> 00:11:43,540
Sé que estaba conteniendo mis lágrimas
primera vez.

125
00:11:45,980 --> 00:11:49,260
Nunca antes sentí esta energía.

126
00:11:49,520 --> 00:11:53,540
Y es raro decirlo, y lo sé.
después de cada trabajo, cuando hayas terminado,

127
00:11:53,540 --> 00:11:58,940
diciendo, oh, ese era el indicado, ese era
el uno. Pero creo que éste es el

128
00:12:04,969 --> 00:12:05,969
Está bien.

129
00:12:07,470 --> 00:12:10,990
Chicos, este es nuestro último primer show de
el fin de semana.

130
00:12:12,210 --> 00:12:14,230
Para mí, esta es nuestra vuelta de la victoria. Sí.

131
00:12:14,590 --> 00:12:19,310
Hicimos las cosas difíciles, las cosas aterradoras.
los altibajos. Hicimos todo eso.

132
00:12:19,930 --> 00:12:25,130
No podría estar más feliz de poder jugar.
Esta última primera noche contigo. es

133
00:12:25,130 --> 00:12:27,470
Probablemente lo más feliz en lo que he estado
una primera noche. Sí.

134
00:12:27,770 --> 00:12:29,090
Porque es el último.

135
00:12:32,040 --> 00:12:35,460
Dios mío, allá vamos. Una primera cosa,
Respiren hondo todos, porque sé

136
00:12:35,460 --> 00:12:41,000
Todos nos sentimos un poco emocionados. entonces
dentro... y fuera.

137
00:12:44,860 --> 00:12:45,860
Bueno.

138
00:12:46,700 --> 00:12:51,460
Estaba, ya sabes, pensando en el cambio,
y tenemos uno grande por delante, que

139
00:12:51,460 --> 00:12:56,700
es el final del... Pero cuando pienso
sobre lo que significa el cambio, eso es lo que

140
00:12:56,700 --> 00:12:57,700
son.

141
00:12:57,880 --> 00:13:00,080
Las eras son evolución, y...

142
00:13:00,730 --> 00:13:04,250
Están destinados a llegar a su fin en algún
maneras, pero esto siempre habrá sido

143
00:13:04,250 --> 00:13:05,810
la era de nuestra era.

144
00:13:06,550 --> 00:13:09,650
Estoy muy orgulloso de ustedes, y yo
No puedo creer que lo hayamos logrado. es

145
00:13:09,650 --> 00:13:11,350
tan asombroso. Los amo chicos.

146
00:13:50,730 --> 00:13:55,330
vivir como probablemente el pináculo,
Lo más importante y lo más importante que he

147
00:13:55,570 --> 00:14:00,470
Me deprimo mucho por la cultura pop.
Obsesión por la cultura juvenil.

148
00:14:00,690 --> 00:14:06,390
Y designamos a personas extremadamente jóvenes.
ser los que nos tengan que decir donde

149
00:14:06,390 --> 00:14:11,310
la cultura va. Y luego la idea de que
un artista tenía, en mi caso, la

150
00:14:11,310 --> 00:14:15,350
privilegio de desarrollarse hasta el punto
donde tienes 30 años y lo sabes

151
00:14:15,350 --> 00:14:19,630
un poco más, y luego estabas
capaz de hacer lo que ellos sabrán

152
00:14:19,630 --> 00:14:20,630
usted por.

153
00:14:21,200 --> 00:14:23,080
Hay algo muy especial en
eso.

154
00:14:27,320 --> 00:14:34,140
Este fue un período sísmico y trascendental de
tiempo en mi vida

155
00:14:34,140 --> 00:14:39,740
y en la vida de los artistas y
los miembros de la tripulación y cualquier persona que esto

156
00:14:39,740 --> 00:14:40,740
tocado.

157
00:14:44,000 --> 00:14:47,180
Y nunca volverá a suceder
de esta manera.

158
00:15:05,960 --> 00:15:09,820
Creo que para la mayoría de nosotros esto es más grande.
de lo que jamás pensamos que sería.

159
00:15:10,660 --> 00:15:15,360
Cuando pasé por el tratamiento y estaba
lejos de eso, tocaría el show todo

160
00:15:15,360 --> 00:15:21,400
el tiempo. Lo vería en la televisión y
Canta y recuerda las buenas sensaciones.

161
00:15:21,400 --> 00:15:22,660
que sentí cuando estuve allí.

162
00:15:23,880 --> 00:15:26,560
Es más que un simple trabajo. es mas
que un simple espectáculo.

163
00:15:27,260 --> 00:15:32,520
Es lo que somos y sólo la alegría y
la magia que sucede en ese espacio.

164
00:15:33,980 --> 00:15:34,980
Es simplemente mágico.

165
00:15:36,720 --> 00:15:42,100
Creo que es tan hermoso
bendición que todos podemos hacer. y

166
00:15:42,600 --> 00:15:44,600
Nunca quise terminar.

167
00:15:54,140 --> 00:16:00,700
Tú y Grace, vais a hacer
otro dueto. Simplemente no podemos parar.

168
00:16:01,140 --> 00:16:02,140
Hola.

169
00:16:02,480 --> 00:16:04,280
¿Cómo estás? Soy realmente bueno.

170
00:16:25,040 --> 00:16:26,080
¿Quieres volver a hacer tu puente?

171
00:16:26,300 --> 00:16:27,800
Seguro. ¿Bien? Seguro.

172
00:16:28,060 --> 00:16:30,380
Y quieres, será demasiado
a?

173
00:16:30,580 --> 00:16:33,720
Me gusta hacer la armonía en el puente.
Vale, perfecto, vale. Pero eso es sólo el

174
00:16:33,720 --> 00:16:37,320
manera. Y ambos adelante. ¿Qué tan loco es eso? yo
Nunca planeé que cambiaras tu vida.

175
00:16:37,500 --> 00:16:40,500
Pero así es la vida.
Eso es lo que me da el gusto completo.

176
00:16:42,370 --> 00:16:46,650
Recorriendo alegremente nuestro camino, toca la bocina.
para demostrar que me persigue. Te amo,

177
00:16:46,670 --> 00:16:48,010
Lo siento, entonces haz la armonía.

178
00:17:26,050 --> 00:17:27,990
Espero que sea lindo donde estás.

179
00:17:28,230 --> 00:17:29,330
Y eso te lo dejo.

180
00:17:29,550 --> 00:17:31,530
Te amo, amor. Lo lamento.

181
00:17:34,950 --> 00:17:36,550
Estoy sudando todo el cuerpo. Esto es
desagradable.

182
00:17:36,770 --> 00:17:40,370
Lo sé, lo sé, lo sé. Lo siento. Es
Realmente, es tan asqueroso debajo de mi

183
00:17:40,370 --> 00:17:43,650
camisa. Estoy tan emocionada. esto es mejor
que cualquiera de los que hemos hecho.

184
00:17:44,130 --> 00:17:49,470
Es por eso que nuestros cuerpos están reaccionando a
el sudor. Lo sé. son completamente

185
00:17:49,470 --> 00:17:51,770
como, oh, Dios.

186
00:17:52,170 --> 00:17:54,030
Hemos guardado lo mejor para el final. Oh, mi
Dios.

187
00:17:54,490 --> 00:17:58,610
Sé que es asqueroso abrazarlo en este momento.
punto, pero va a ser muy divertido. el

188
00:17:58,610 --> 00:18:02,130
la luz y la alegría que ella nos ha proporcionado.

189
00:18:02,750 --> 00:18:07,890
Simplemente no ha habido nada como esto
Fenómeno cultural en una gira alguna vez.

190
00:18:08,470 --> 00:18:11,010
Es como si hubiera cambiado la vida de las personas.

191
00:18:13,790 --> 00:18:19,010
Las personas que vinieron a estos espectáculos.
quería tener una buena experiencia y

192
00:18:19,010 --> 00:18:20,770
otros también tengan una buena experiencia.

193
00:18:21,550 --> 00:18:23,750
Hay algo muy puro en eso.

194
00:18:25,650 --> 00:18:32,330
Esos fans, al verlos vestirse
forma en que lo hacen, viéndolos hacer el

195
00:18:32,330 --> 00:18:38,990
esfuerzo por comunicarse unos con otros, por
ayudarse unos a otros, es ese sentido de

196
00:18:38,990 --> 00:18:40,550
conectando entre sí.

197
00:18:40,890 --> 00:18:44,930
Creo que eso es lo que obligó
gente para darle tanta importancia

198
00:18:44,930 --> 00:18:48,830
la gira de la heredera. Si, es bonito
Un espectáculo increíblemente genial, pero ¿sabes qué?

199
00:18:48,830 --> 00:18:51,330
¿Es realmente genial al respecto? todos los que
llega a eso.

200
00:18:52,330 --> 00:18:56,470
Escuchar las historias sobre la positividad.
prisa que sentía la gente, hablando de

201
00:18:56,470 --> 00:19:01,030
cómo se desmayaron durante el espectáculo y
simplemente sintieron esta eufórica oleada de alegría

202
00:19:01,030 --> 00:19:02,310
Eso se sintió químico.

203
00:19:02,830 --> 00:19:09,610
Creé específicamente esta gira en un
nivel molecular para hacer que la gente se sienta

204
00:19:09,610 --> 00:19:14,050
esa sensación de escape, pero tenerla
aterrizas así, dices, sí.

205
00:19:15,510 --> 00:19:19,310
Probablemente paso más tiempo mirando
la audiencia que yo mirando el

206
00:19:19,310 --> 00:19:23,740
espectáculo. Es realmente satisfactorio y ella
alcance y la base de fans y la comunidad

207
00:19:23,740 --> 00:19:24,740
que ella ha crecido.

208
00:19:24,960 --> 00:19:27,100
¿Qué más se puede pedir en una carrera?

209
00:19:33,240 --> 00:19:39,360
Con suerte, cada persona en esa audiencia
está siendo moldeado positivamente de alguna manera

210
00:19:39,360 --> 00:19:43,680
por algo que ven o algo
que escuchan o algo que ellos

211
00:19:43,680 --> 00:19:45,140
sentir durante esas tres horas y media.

212
00:19:48,590 --> 00:19:52,690
El momento 22 surge de un sombrero que
lució en el Red Tour.

213
00:19:53,510 --> 00:19:59,790
Así que realmente quería recuperar eso.
momento de algo así como tener un

214
00:19:59,790 --> 00:20:02,830
con un fan donde realmente me gusta llegar
cerrar con ellos.

215
00:20:13,900 --> 00:20:18,780
¿Qué tiene de interesante ese momento?
Cada noche es Nunca sé qué niño soy.

216
00:20:18,780 --> 00:20:23,960
Voy a conocer tengo gente en el
audiencia recorriendo la multitud en busca del

217
00:20:23,960 --> 00:20:28,800
Un par de épocas tratando de encontrar un niño que
conoce cada palabra de la canción y

218
00:20:28,800 --> 00:20:33,440
Pasando el mejor momento de su vida en este
mostrar porque ese niño básicamente es como

219
00:20:33,440 --> 00:20:39,260
representante de cada niño en ese
multitud esa noche Podría ser como A

220
00:20:39,260 --> 00:20:43,080
niño que se vuelve muy tímido cuando todo
De repente están atendiendo a 60.000 personas durante

221
00:20:43,080 --> 00:20:46,720
la primera vez. O podría ser que haya
niños a los que les gusta florecer bajo el

222
00:20:46,720 --> 00:20:49,480
luces brillantes y son como, oh
Dios mío, ahora soy una estrella del pop.

223
00:21:01,380 --> 00:21:07,140
Siempre es tan salvaje estar así
momento con esto.

224
00:21:07,550 --> 00:21:09,870
persona que nunca había conocido antes, esta
niño pequeño.

225
00:21:11,270 --> 00:21:16,630
Y todo sucede a nuestro alrededor, y
de alguna manera podemos simplemente tener

226
00:21:16,630 --> 00:21:18,390
este momento quede completamente entre nosotros.

227
00:21:21,410 --> 00:21:25,070
Simplemente nos estamos conociendo
otros, y todos los demás

228
00:21:25,070 --> 00:21:26,070
desaparece por un segundo.

229
00:21:31,150 --> 00:21:33,830
Simplemente me recuerda por qué lo hago.

230
00:21:41,550 --> 00:21:44,530
La chica del sombrero, los niños recibieron el sombrero.
Bueno.

231
00:21:44,790 --> 00:21:47,830
Realmente sacudió mi realidad.

232
00:21:48,710 --> 00:21:55,030
Me acerqué a ella, la abrazo y
Ella va y realmente se lo preguntaba.

233
00:21:56,350 --> 00:21:57,350
Y yo estaba como,

234
00:21:58,610 --> 00:21:59,890
y eso me hizo pensar,

235
00:22:00,770 --> 00:22:01,870
en realidad, no lo sé.

236
00:22:03,730 --> 00:22:04,730
¿Sabes a qué me refiero?

237
00:22:12,400 --> 00:22:15,440
Y aquí estamos, el último día del
gira.

238
00:22:16,120 --> 00:22:19,220
La gira de Aris llega a su fin hoy.

239
00:22:21,580 --> 00:22:22,860
A ver cuantos...

240
00:22:40,110 --> 00:22:43,650
Si eres amigo de un Swifty, por favor
llámalos y compruébalos y haz

241
00:22:43,650 --> 00:22:44,650
Seguro que hoy están bien.

242
00:22:45,010 --> 00:22:47,050
Porque hoy es el último día del
gira de heredera.

243
00:22:47,930 --> 00:22:49,070
Y estamos de luto.

244
00:22:54,770 --> 00:22:56,390
No estoy listo. No estoy listo.

245
00:22:56,890 --> 00:22:59,050
No puedo creer que el final esté aquí.

246
00:22:59,310 --> 00:23:06,210
He conocido a tanta gente increíble.

247
00:23:06,210 --> 00:23:07,770
e hice muchos nuevos amigos gracias a esto.

248
00:23:12,590 --> 00:23:17,070
No dejes que nadie te haga sentir pequeño o
hacerte sentir tonto por estar triste verdad

249
00:23:17,070 --> 00:23:18,070
ahora.

250
00:23:21,630 --> 00:23:24,810
No estás lamentando la pérdida de algunos
pequeña y tonta actuación de estrella del pop.

251
00:23:25,210 --> 00:23:29,930
Estás de luto por la pérdida de un gran evento.
que te dio alegría y distracción y

252
00:23:29,930 --> 00:23:33,810
esperanza y camaradería en un momento en el que
Parece que ninguna de esas cosas debería

253
00:23:33,810 --> 00:23:34,810
poder existir.

254
00:23:56,720 --> 00:24:01,300
Espero que los fans sepan que esto ha sido
ella dándoles todo lo que tenía.

255
00:24:01,660 --> 00:24:02,880
¿Adivina qué día es?

256
00:24:04,120 --> 00:24:05,120
Domingo.

257
00:24:05,880 --> 00:24:11,180
Y ella nunca deja de escribir música, así que
tienen más que esperar. pero

258
00:24:11,180 --> 00:24:15,680
ahora mismo espero que le hagan honor a ese pequeño
Un poco de tiempo sólo para ella.

259
00:24:16,240 --> 00:24:17,300
Feliz último día.

260
00:24:17,620 --> 00:24:20,540
Es el último. Es el último.

261
00:24:21,100 --> 00:24:22,740
¿Tienes el juego encendido? Sí.

262
00:24:24,840 --> 00:24:30,060
Creo que después de esta gira, sería
Sería bueno que algunas de las cosas vuelvan a crecer

263
00:24:30,060 --> 00:24:32,020
que he tenido que eliminar de mi vida.

264
00:24:32,300 --> 00:24:37,260
Simplemente no tienes energía para
cualquier cosa que parezca opcional.

265
00:24:37,640 --> 00:24:38,720
Oye, Erica, ¿adivina qué?

266
00:24:38,960 --> 00:24:39,879
¡Feliz cumpleaños!

267
00:24:39,880 --> 00:24:41,840
¡Sí! ¡Me ganaste!

268
00:24:43,740 --> 00:24:44,740
¡Feliz cumpleaños!

269
00:24:46,380 --> 00:24:49,320
Dios mío, no lo puedo creer.

270
00:24:50,730 --> 00:24:54,550
Y por eso estoy interesado en recuperar algo
de eso porque sé que solía tener

271
00:24:54,550 --> 00:24:58,110
pasatiempos y me gusta una personalidad exterior
de esta gira.

272
00:24:58,310 --> 00:24:59,670
No recuerdo cuáles eran.

273
00:25:00,470 --> 00:25:01,470
Te lo haré saber.

274
00:25:02,670 --> 00:25:05,370
Ay dios mío. Ay dios mío. Ay dios mío. Ir
por ello. Por favor.

275
00:25:06,790 --> 00:25:07,790
Gracias, señor.

276
00:25:08,710 --> 00:25:11,990
Necesito que sigan huyendo
este. Entonces este es tu último día, pero

277
00:25:11,990 --> 00:25:14,350
viendo fútbol. ¿Alguna vez pensaste
esto iba a pasar?

278
00:25:14,600 --> 00:25:18,460
Nunca pensé que tú y yo lo haríamos
Hablar de deportes en mi vida alguna vez. I

279
00:25:18,460 --> 00:25:20,760
Pensé, quiero decir, no había sucedido por
cuando tenía 32 años.

280
00:25:21,080 --> 00:25:22,160
Simplemente esperé.

281
00:25:22,400 --> 00:25:24,140
Consigue otro touchdown.

282
00:25:24,400 --> 00:25:28,300
Consigue otro touchdown. Ah, ah, ah, ah.
Maldita sea.

283
00:25:30,340 --> 00:25:31,340
Esto es asombroso.

284
00:25:32,220 --> 00:25:33,220
Lo sé.

285
00:25:33,620 --> 00:25:39,280
Bueno, pero puedes seguir con eso. puedo
priorizar ambas cosas.

286
00:25:52,270 --> 00:25:54,870
¿Recibieron una bandera por eso? Confía en mí,
el mío es mejor.

287
00:25:55,450 --> 00:25:56,970
¿Puedes escribir este versículo, por favor?

288
00:25:57,450 --> 00:26:02,950
Necesitamos amor, pero lo único que queremos es peligro.
Parecemos arriba. ¡Tíralo!

289
00:26:03,390 --> 00:26:04,390
¡Aterrizaje!

290
00:26:06,950 --> 00:26:07,950
¡Sí!

291
00:26:08,390 --> 00:26:09,450
Oh, mierda.

292
00:26:09,690 --> 00:26:14,110
Si esto va a mi manera, el tipo de día que soy
a punto de tener.

293
00:26:27,440 --> 00:26:34,400
El momento en que estuvimos temblando
manos, la multitud y las gradas enloquecieron.

294
00:26:35,840 --> 00:26:42,680
Mantuviste tu cabeza como un héroe en un
libro de historia

295
00:26:42,680 --> 00:26:43,680
página.

296
00:26:45,740 --> 00:26:52,660
¿Fue el final de una década el comienzo de una

297
00:26:52,660 --> 00:26:53,660
edad?

298
00:27:23,280 --> 00:27:24,640
Tengo una idea.

299
00:27:27,120 --> 00:27:31,720
En lugar del final de una década, dilo
Fue el fin de una era. ¿Qué?

300
00:27:31,960 --> 00:27:34,880
En lugar del final de una década, dilo
Fue el fin de una era.

301
00:27:36,420 --> 00:27:38,020
Esa es una gran idea.

302
00:27:38,560 --> 00:27:40,620
Era el final de una década.

303
00:27:41,260 --> 00:27:42,920
No, fue el fin de una era.

304
00:27:43,300 --> 00:27:44,300
Oh sí.

305
00:27:46,000 --> 00:27:47,840
El comienzo de una era.

306
00:27:49,580 --> 00:27:55,080
Lo único que queda es el
manuscrito.

307
00:27:56,590 --> 00:28:00,730
Un último recuerdo de mi viaje a tu
orilla.

308
00:28:02,050 --> 00:28:05,210
De vez en cuando releo el manuscrito.

309
00:28:06,750 --> 00:28:11,090
Pero la historia ya no es mía.

310
00:28:11,890 --> 00:28:14,370
Oh, esa es una manera maravillosa de terminarlo.
¿Bien?

311
00:28:14,570 --> 00:28:20,250
Sí. Así que viva el verso y
coro, verso y coro del día de Año Nuevo,

312
00:28:20,390 --> 00:28:25,750
puente manuscrito en puente de larga vida,
en el verso inferior de larga vida.

313
00:28:26,580 --> 00:28:30,380
En, por favor, nunca te conviertas en un
extraño cuya risa pude reconocer

314
00:28:30,380 --> 00:28:33,760
en cualquier lugar. En, aferrate a los recuerdos
ellos se aferrarán a ti.

315
00:28:34,040 --> 00:28:39,540
En, larga vida al coro pero más lento
al entretiempo con el día de Año Nuevo

316
00:28:39,540 --> 00:28:44,040
acordes debajo de él. En el último
verso del manuscrito.

317
00:28:44,340 --> 00:28:45,880
Bueno. Eso es complicado.

318
00:29:11,580 --> 00:29:17,620
Esta gira ha impulsado por completo el
límites de la excelencia.

319
00:29:19,620 --> 00:29:21,280
¿Qué tiene de especial?

320
00:29:21,640 --> 00:29:27,900
es que no es sólo un género de
movimiento o música es una variedad de

321
00:29:27,900 --> 00:29:34,700
que me permite mostrar diferentes
lados de mí mismo es un recordatorio de que

322
00:29:34,700 --> 00:29:39,420
somos multitudes tenemos todos estos
aspectos de nuestra personalidad que llegan a

323
00:29:39,420 --> 00:29:44,220
dentro del programa y ayuda a la gente
conéctate aún más con él

324
00:29:44,220 --> 00:29:51,220
realmente ha sido lo más especial
que he podido ser un

325
00:29:51,220 --> 00:29:52,220
parte de.

326
00:29:58,140 --> 00:30:04,740
Me he estado preparando para el final
durante unos seis meses.

327
00:30:04,860 --> 00:30:07,280
Todos los días he sabido que somos esto
mucho más cerca.

328
00:30:07,540 --> 00:30:11,460
He estado muy en el momento
sabiendo cuánto más nos estábamos acercando

329
00:30:11,460 --> 00:30:12,460
el final de esto.

330
00:30:13,200 --> 00:30:19,320
Creo que el partido de fútbol es como tomar
Mi mente fuera de cualquier tipo de nervios.

331
00:30:19,320 --> 00:30:20,320
tener.

332
00:30:22,640 --> 00:30:26,160
utilizar los mecanismos que tenemos a nuestro alcance
disposición en ese momento.

333
00:31:02,980 --> 00:31:09,680
Llevo un año conteniendo la respiración
y ocho meses, solo esperando que

334
00:31:09,680 --> 00:31:15,660
Estaríamos a salvo, no estaríamos heridos, no.
El daño vendría a la gira.

335
00:31:17,080 --> 00:31:18,720
Para mí, es simplemente abrumador.

336
00:31:20,980 --> 00:31:22,160
Simplemente me siento agradecido.

337
00:31:25,280 --> 00:31:27,080
Bien, ¿es hora de que consiga mi pequeño
traje?

338
00:31:50,409 --> 00:31:54,830
El impacto de Taylor es ilimitado.

339
00:31:55,150 --> 00:31:59,270
Mucho de esto nunca lo hubiera hecho
imaginado por mí mismo.

340
00:31:59,770 --> 00:32:06,670
Ella nos ha celebrado a nosotros y a nuestro momento en
formas tan grandes que su base de fans

341
00:32:06,670 --> 00:32:08,730
nos conoce por nuestro nombre.

342
00:32:09,090 --> 00:32:15,920
Eso no sucede. sucede con los bailarines
porque hiciste eso el tipo de personas

343
00:32:15,920 --> 00:32:20,460
que están apareciendo son de diferentes
los tamaños son de diferentes edades son de

344
00:32:20,460 --> 00:32:24,040
diferentes razas son de diferentes
experiencias previas y pueden llegar a

345
00:32:24,040 --> 00:32:30,720
espectáculo durante tres horas y media y sentir
lo mismo lo dejas diferente tu

346
00:32:30,720 --> 00:32:36,720
déjalo mejor déjalo más calentito tú
déjalo más dando más amable más

347
00:32:36,720 --> 00:32:40,100
tolerante, eso es materia de leyenda

348
00:32:54,939 --> 00:32:57,020
Te amo.

349
00:32:57,360 --> 00:32:59,900
¿Es hora?

350
00:33:00,140 --> 00:33:01,240
Sí. Mamá.

351
00:33:01,760 --> 00:33:03,720
Sí. Mamá. Sí. ¿Hice la cosa?

352
00:33:03,980 --> 00:33:05,580
No. Aquí tienes. Te amo.

353
00:33:05,860 --> 00:33:06,860
Que tengas un buen espectáculo.

354
00:33:06,980 --> 00:33:07,779
Nos vemos.

355
00:33:07,780 --> 00:33:08,780
Nos vemos.

356
00:33:13,580 --> 00:33:14,580
Una última vez.

357
00:33:42,230 --> 00:33:43,250
Bien, chicos.

358
00:33:44,530 --> 00:33:50,110
Quiero decir que estoy constantemente
Recordé una de mis citas favoritas,

359
00:33:50,110 --> 00:33:53,010
es que todos estan celosos de lo que
tienes.

360
00:33:53,490 --> 00:33:56,430
Nadie tiene celos de lo que tuviste que hacer.
para conseguirlo.

361
00:33:57,990 --> 00:34:04,010
A todos les gusta hablar de
fenómenos, como el Heirs Tour, casi

362
00:34:04,010 --> 00:34:08,630
fueron piezas cayendo en su lugar en algunos
algo destinado, accidental...

363
00:34:09,389 --> 00:34:14,310
confluencia de eventos que acaban de suceder
justo cuando estoy pensando en la gente

364
00:34:14,310 --> 00:34:19,909
que están en este círculo no creo
sobre ello como piezas que cayeron en su lugar

365
00:34:19,909 --> 00:34:24,790
Pienso en cada uno de ustedes como tectónico.
Placas en la tierra y el recorrido de los herederos.

366
00:34:24,790 --> 00:34:29,050
No fue cuando todas las piezas cayeron
lugar que era justo cuando cada uno

367
00:34:29,050 --> 00:34:33,050
de nosotros que habíamos trabajado tanto hasta donde
Esta gira fue justo cuando todos hicimos clic.

368
00:34:33,050 --> 00:34:36,170
juntos hemos recorrido todo

369
00:34:36,909 --> 00:34:41,190
mundo hemos pasado por américa dos veces
Hemos establecido todos los récords de asistencia en

370
00:34:41,190 --> 00:34:46,070
cada gran estadio que hemos roto cada
Un solo récord que puedes romper con esto.

371
00:34:46,070 --> 00:34:51,929
tour lo único que queda es cerrar el
reservar por última vez todo

372
00:34:51,929 --> 00:34:57,690
correcto

373
00:34:57,690 --> 00:34:59,730
salgamos ahí

374
00:38:19,279 --> 00:38:25,740
Con sus manos temblorosas, la multitud y
fans

375
00:38:25,740 --> 00:38:27,080
se volvió loco

376
00:38:39,950 --> 00:38:46,610
Fue el fin de una era, el comienzo de una

377
00:38:46,610 --> 00:38:52,390
edad Sostuviste tu cabeza como un héroe

378
00:38:52,390 --> 00:38:57,190
En la página de un libro de historia

379
00:39:09,550 --> 00:39:16,290
Toda la luz del reino brilla entre mí
y tu voy a gritar

380
00:39:16,290 --> 00:39:23,290
y viva toda la magia que hicimos
Todos seremos pretendientes

381
00:39:23,290 --> 00:39:25,070
un dia

382
00:39:41,190 --> 00:39:47,950
Aférrate a los recuerdos, ellos aguantarán
aferrarte a ti aferrarte a la

383
00:39:47,950 --> 00:39:51,070
recuerdos, se aferrarán a ti

384
00:39:51,070 --> 00:39:58,030
Lo único que queda

385
00:39:58,030 --> 00:40:04,410
es el manuscrito Un último recuerdo de
mi viaje a tu...

386
00:40:11,690 --> 00:40:12,750
Pero la historia

387
00:40:58,350 --> 00:41:02,370
distinciones muy claras sobre ser el
líder de este espectáculo que esta masa

388
00:41:02,370 --> 00:41:09,170
Éxodo de catarsis emocional ¿Qué es?
interesante es como si hubiera

389
00:41:09,170 --> 00:41:14,530
algo de alegría en el espectáculo pero también hay una
mucho como gruñir amargura enojada

390
00:41:14,530 --> 00:41:21,310
abatido desconsolado melancólico
magia teatral

391
00:41:21,310 --> 00:41:27,150
y creo que poder sentirlos
cosas y gritar esas que hay

392
00:41:27,150 --> 00:41:29,030
algo que te trae alegría al hacer
eso.

393
00:41:29,810 --> 00:41:33,210
Al espectáculo viene gente que tiene
diferentes experiencias vividas y tienen

394
00:41:33,210 --> 00:41:35,450
creencias, y podemos tener estos momentos
de conectividad.

395
00:41:36,450 --> 00:41:41,750
Creo que se trata de pasión, y creo
se trata de que el programa acepte

396
00:41:41,750 --> 00:41:44,630
todo tipo de pasión que sentimos
a lo largo de nuestra experiencia humana.

397
00:41:45,090 --> 00:41:47,690
Hay algo tan unificador en
eso.

398
00:42:17,000 --> 00:42:21,640
Estoy acostumbrado a hacer tours que son
exitoso Nunca he sido parte de un

399
00:42:21,640 --> 00:42:22,640
fenómeno antes

400
00:42:58,390 --> 00:42:59,730
Te amo.

401
00:43:00,050 --> 00:43:01,370
Es historia, niña.

402
00:43:01,810 --> 00:43:03,330
Te amo mucho.

403
00:43:12,270 --> 00:43:16,990
Ha sido un buen día.

404
00:43:43,720 --> 00:43:44,720
Realmente todos lo hicimos.

405
00:43:45,640 --> 00:43:52,220
Tienes que simplemente quitarte la vida, ya sabes,
una era a la vez. Mira lo que pasa.

406
00:44:14,090 --> 00:44:16,730
Estaba bailando cuando la música se detuvo.

407
00:44:17,230 --> 00:44:22,810
Y en la incredulidad, no puedo enfrentar
reinvención.

408
00:44:23,330 --> 00:44:27,030
Aún no he conocido a mi nuevo yo.

409
00:44:32,070 --> 00:44:35,330
Habrá felicidad después de ti.

410
00:44:35,690 --> 00:44:39,410
Pero hubo felicidad gracias a ti.

411
00:44:39,930 --> 00:44:43,210
Ambas cosas pueden ser ciertas.

412
00:45:03,560 --> 00:45:06,360
y ahí

413
00:45:06,360 --> 00:45:11,220
es la felicidad.

414
00:45:14,990 --> 00:45:21,790
Es por mi culpa que ambas cosas
cree que hay felicidad

415
00:45:21,790 --> 00:45:28,670
en nuestra historia a través de un gran

416
00:45:28,670 --> 00:45:33,710
dividir hay un amanecer glorioso

417
00:45:33,710 --> 00:45:40,670
salpicado de los destellos de luz de
el vestido que usé a medianoche

418
00:45:40,670 --> 00:45:42,350
dejarlo todo atrás

419
00:45:49,480 --> 00:45:50,480
Pero detrás...

420
00:47:11,880 --> 00:47:13,000
Su nombre era Kitty.

421
00:47:13,580 --> 00:47:16,100
Ganó dinero siendo bonita e ingeniosa.

422
00:47:16,800 --> 00:47:19,320
Le dieron la llave de esta ciudad.

423
00:47:19,660 --> 00:47:22,440
Luego dijeron que ella no lo hizo legalmente.

424
00:47:23,560 --> 00:47:25,180
Compré un boleto.

425
00:47:25,960 --> 00:47:28,440
Ella está bailando en sus ligas y
redes de pesca.

426
00:47:29,280 --> 00:47:31,480
Cincuenta y el gato cero, señor.

427
00:47:32,260 --> 00:47:34,480
Mirando hacia atrás, supongo que fue Kismet.

428
00:47:37,000 --> 00:47:41,440
Esperado junto a la puerta del escenario lleno de
Los cazadores de autógrafos ladran su nombre.

429
00:47:41,440 --> 00:47:47,140
Luego brillando como la punta de un cigarrillo
mientras ella salía le dije que vives en

430
00:47:47,140 --> 00:47:53,980
mis sueños y ella me dijo oye gracias

431
00:47:53,980 --> 00:47:59,760
a ti por el precioso ramo que eres
Más dulce que un melocotón pero no lo sabes.

432
00:47:59,760 --> 00:48:06,490
vida de una chica del alma y nunca lo eres
Alguna vez esperaré por más

433
00:48:06,490 --> 00:48:19,990
bebe

434
00:48:19,990 --> 00:48:22,390
de la familia.

435
00:48:31,240 --> 00:48:35,740
Entonces ella esperó junto a la puerta de la cinta y preguntó
Llegó la promotora del club, dijo, yo

436
00:48:35,740 --> 00:48:39,600
vio mi alma. Probaron un
magnífica vida, es toda mía.

437
00:48:40,000 --> 00:48:42,720
Pero eso no es lo que obtiene tu chica.

438
00:48:43,420 --> 00:48:46,180
Nos dan por muertos.

439
00:48:46,740 --> 00:48:50,400
Oye, gracias por el precioso ramo.

440
00:48:50,820 --> 00:48:53,500
Eres más dulce que un melocotón, pero tú...

441
00:49:02,660 --> 00:49:05,500
Eres más suave que un gatito así que